Jointure pour importation noms de communes en occitan

Importer dans OSM, contrôler, suivre et surveiller (osmose, keepright, ...)
Avatar de l’utilisateur
CapitaineMoustache
Messages : 5
Inscription : mer. mars 01, 2017 11:42 pm

Jointure pour importation noms de communes en occitan

Message par CapitaineMoustache » jeu. avr. 19, 2018 11:25 am

Bonjour,

Je dispose d'un tableur avec les noms des communes en occitan pour les anciennes régions Midi-Pyrénées et Aquitaine (un travail de Lo Congrès : Le Congrès permanent de la langue occitane) associés avec le code INSEE correspondant qu'on m'a demandé d'intégrer dans la base OSM.

Or, si je suis capable d'extraire les points place=* pour toutes les communes, je ne vois pas comment faire une jointure avec mon fichier pour l'envoyer ensuite sur OSM. En passant par Qgis, je sais faire une jointure attributaire mais je ne puis (à moins de me tromper) l'enregistrer en .osm puis l'envoyer ou l'envoyer sur OSM directement.
De plus, je vois qu'il faudrait aussi intégrer ces noms sur les relations associés aux limites communales et là, je vois encore moins comment faire pour faire la jointure attributaire et renvoyer le tout sur OSM.

Une bouteille à la mer, donc !

Avatar de l’utilisateur
cquest
Messages : 1787
Inscription : ven. avr. 16, 2010 12:22 am
Localisation : Val de Marne
Contact :

Re: Jointure pour importation noms de communes en occitan

Message par cquest » jeu. avr. 19, 2018 2:36 pm

Voici une requête overpass qui extrait les nodes place=* et les relations avec un tag ref:INSEE=* sur la région Occitanie et met ça sous forme de fichier CSV.

QGis n'apportera pas grand chose dans la manip qui n'est qu'une mise à jour sémantaique (tags) et ne touche pas du tout aux géométries.

Avatar de l’utilisateur
CapitaineMoustache
Messages : 5
Inscription : mer. mars 01, 2017 11:42 pm

Re: Jointure pour importation noms de communes en occitan

Message par CapitaineMoustache » jeu. avr. 19, 2018 3:25 pm

Pour faire le CSV, tout va bien ! Mais comment ensuite intégrer les données rajoutées sur OSM à partir du CSV ?

Avatar de l’utilisateur
cquest
Messages : 1787
Inscription : ven. avr. 16, 2010 12:22 am
Localisation : Val de Marne
Contact :

Re: Jointure pour importation noms de communes en occitan

Message par cquest » jeu. avr. 19, 2018 9:53 pm

Comme souvent il y a plein de façons de faire, plus ou moins simples ;)

Exemple:
1) récupérer les données XML
2) un bout de script python pour faire la fusion
- ici on peut partager ce fichier fusionné pour valider collaborativement le bienfondé de l'import, vérifier que ça a l'air ok par sondage...
- par exemple en ouvrant ce fichier dans josm pour vérifier le résultat
3) upload

Les toponymes occitans sont dispo quelques part pour tenter le coup ?

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité