Adresses : numérotation & lieux-dits

Salut à tous,

Récemment j’ai croisé sur mon chemin des habitations qui bénéficient d’un numéro, dans un lieu-dit.

Le problème est que parfois, les lieux-dits sont le long d’une route de transit non-nommée et qu’il n’y a pas de « rue » en tant que telle à ajouter à une éventuelle relation associatedStreet.
Comment alors construire la relation ? Si les habitations conservent le rôle house, quel élément prend le rôle street ?

Exemple ici, pour associer la maison nº4, j’ai utilisé le chemin d’accès du voisin comme street, mais il n’y en a pas toujours à disposition et ce n’est pas forcément pertinent car ces voies ne sont généralement pas nommées.

Il n’y a pas de “street” à associer donc… pas de associatedStreet :wink:

Rajoute le nom du lieu-dit en addr:place sur chaque adresse (voir http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr)

Merci pour ta réponse, c’est corrigé.

D’autres rôles que street sont-ils envisageables à l’avenir pour une relation de numérotation ?

J’en doute… déjà que associatedStreet ne fait pas l’unanimité… beaucoup d’adresse importées ailleurs qu’en France le sont sans ces relations.