J’ai trouvé food_sharing mais ça ne correspond pas exactement à mon cas de figure
Le plus proche que je vois c’est leisure=garden, garden:type=community, access=* ou landuse=allotments mais c’est pour de grandes parcelles. Je ne vois rien pour ce genre d’installation, même dans les pages de discussion du wiki.
Merci 
Je pense que je vais partir sur
man_made=planter
planter:type=community
je découvre, cela semble tout à fait approprié https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:man_made%3Dplanter