Ma première traduction du Wiki

(re) Bonjour à tous :slight_smile: ,

Ça y est, j’ai essayé de mettre les mains dans le Wiki d’OSM, et pour commencer, j’ai traduit une page d’un sujet qui m’intéresse :
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:species:wikidata

Comme c’est ma 1ere traduction, je veux bien que des contributeurs plus avertis me corrigent !

Je me suis un peu emmêlé avec les termes « balises »,"clé", « tag »…

Merci pour vos conseils :slight_smile:

Ca me parait bien :wink:

1 Like

Tu n’as pas traduit la description dans l’infobox, voulu, oubli ?
Il me semble que c’est ce texte qui apparaît dans iD pour décrire un tag :slight_smile:

Capture d’écran de 2021-05-17 15-36-54

1 Like

Oubli ! J’essaie de corriger !
MERCI @vinber :slight_smile:

1 Like

Capture d’écran de 2021-05-18 15-22-34

c’est beau dans iD maintenant :slight_smile:

2 Likes

Je pensais pas que ce serait si rapide !
(Je pensais qu’il faudrait attendre une mise à jour de iD !)
Chouette !