Modifier le ficher car.lua de OSRM

Bonjour tout le monde,
je suis entrain de réaliser une application d’optimisation de trajet routiers temps réel.
j’ai importé les données osm, puis ajouté une table tranches journalières en relation avec la table road avec une porteur entre les deux Vitesse.
Je veux installer osrm, et je veux qu’il tienne compte de mes vitesses non pas des vitesses mises par défaut dans car.la
https://github.com/DennisOSRM/Project-OSRM/blob/master/profiles/car.lua

j’ai eu la réponse suivante dans le forum de osrm mais je ne l’ai pas bien compris: “if you added tags to the osm data, you can just use these in the lua script”

je vous prie de me l’expliquer ou de me donner une autre solution.

Le forum OSRM sera sûrement bien plus adapté pour avoir plus de détails qu’ici ou c’est un forum généraliste.

Ce que je comprends de la réponse faite, c’est qu’il faut reporter tes données de vitesse dans les données OSM avant analyse par OSRM pour que le script lua puisse les utiliser facilement… sinon, il y a peut être un autre moyen mais sûrement plus complexe à mettre en œuvre.

merci pour votre aide