Вопрос по name:ru для населенных пунктов

Здравствуйте, возник вопрос.
В Крыму имеется ряд населенных пунктов, носивших когда-то названия на крымскотатарском языке.
В тегах name:crh-cyr эти названия занесены.

Один из редакторов начал заносить в тег name:ru через знак “/” эти названия.
В качестве примера - одна из его правок, номер 128198957 - село Ферсманово:

name:Ферсманово
name:crh-cyr Тотайкой

Было name:ru:Ферсманово, редактор заменил его на name:ru Ферсманово/Тотайкой
Правомерна ли такая замена?

2 posts - 2 participants

Read full topic


Ce sujet de discussion accompagne la publication sur https://community.openstreetmap.org/t/name-ru/4814