Bonjour
Suite à cette discussion, je me pose la question suivante:
Comment se fait-il que la DG Finances Publique produise un fichier (FANTOIR) avec des noms de voies différents de ceux de la BAN (qui si j’ai bien compris est censé être la référence pour les administrations) ?
Il y a au moins un aspect chronologique : FANTOIR existe depuis les années 80, la BAN depuis 10 ans (en comptant au plus large). FANTOIR est « de son époque », avec des contraintes de système informatique d’un autre age. Le nom est limité à 30 caractères, coupés en 4 caractères pour le type et 26 pour le reste du nom, le tout en majuscules sans accents. 26 lettres et espaces c’est court dès qu’on a un nom de personne avec prénom composé, ou titre. On arrive parfois à ce genre de chose : Way: Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny et de la Première Armée (39043386) | OpenStreetMap
il y a aussi un aspect qui rend difficile les corrections.
En tant que Mairie, on peut voir qu’il y a une erreur dans le Fantoir et le signaler à la DGFiP.
Mais pour corriger ils demandent une délibération indiquant le nom de la voie. Or si la voie est ancienne, il peut ne pas y avoir de délibération.
Et donc l’erreur dans le Fantoir va rester telle quelle alors que la mairie utilise un nom (un peu) différent.
La largeur des cartes perforées… on a presque de la chance que ce soit de l’ASCII et pas de l’EBCDIC 
Le poids de l’histoire !
