Osmose - Cours d'eau non connecté...

Bonjours,
Je souhaiterai avoir vos avis sur la méthode pour traiter une erreur Osmose "Cours d’eau non connecté ou sens d’écoulement incorrect] " qui concerne un cours d’eau qui se jette dans une zone marécageuse derrière une dune.
Voir exemple http://www.openstreetmap.org/browse/way/70662600
http://osmose.openstreetmap.fr/fr/map/?zoom=16&lat=41.6479453&lon=8.8752818&item=1220&level=3

merci.
Lucae

Bonjour,

Au delà de la zone marécageuse, l’eau coule vers l’océan ? il doit y a voir un flux au sein de la zone.

Il faudrait tracer ce flux.