Quais de métro en doublons

À la station de métro République, à Paris, il me semble que tous les quais sont doublonnés. Exemple :

Je vais nettoyer cela en supprimant ces 10 quais mais je veux bien un regard extérieur, avant, car je suis quand même surpris que ces quais en doublons existent ainsi depuis 2019, aurais-je louper qq chose ?

A république, il y a les lignes 3; 5; 8; 9; et 11 qui ont une connexion (si je ne dis pas de bêtises, je ne suis pas parisien).
Il est possible qu’il y ait eut une confusion entre les lignes (notamment à cause des différents niveaux de circulation). Cependant il semble bien que ce soit une erreur de cartographie qui date de 2019, car relativement peu de gens s’attaque à la cartographie du métro parisien intra-muros du fait de sa complexité, et donc il est bien possible que personne ne s’en soit aperçu.
Pour moi c’est bien un doublon à supprimer.

Après contact avec le contributeur… politesse

fait (contact et suppression)