Residential ou pas residential?

Je débute !
#1

Bonjour,
Je suis tombé sur une voie hors zone urbaine qualifiée en residential. Suite à une discussion sur le changeset Changeset: 95990792 | OpenStreetMap, le contributeur SiiG justifie cette qualification du fait de la présence de 2 habitations.
La voie en question: chemin de Margelet Way: ‪Chemin de Margelet‬ (‪753143607‬) | OpenStreetMap ainsi que les portions ouest

Dans tous les cas, je trouve qu’il y a un souci de cohérence globale (residential-secondary-residential)

Est-ce que quelqu’un plus au clair peut y jeter un œil ?

#2

J’ai regardé c’est plus que douteux. La définition de residential est pourtant claire : c’est en zone résidentielle or cette voie est hors agglomération.

#3

Le choix de residential peut être soumis à interprétation (moi, ça me choque pas), mais ce qui est beaucoup plus gênant, c’est les doublons dans le secteur :

c’est pas joli joli :

image
image1381×742 284 KB