Bonjour
Je suis arrivé à trouver OsmAnd ( http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OsmAnd ) pour utiliser les données d’openstreet sur le téléphone portable de ma femme ( Android edition de SFR et OsmAnd ), le problème, c’est qu’il n’arrive pas à utiliser le GPS du téléphone alors que d’autres applications y arrive !
Aurais-je raté une option du logiciel ?
J’ai le même problème, osmand ne semble pas activer tout seul le gps (ou je n’ai pas bien chercher) donc ma technique : je lance osmand, et quand j’en ai besoin, j’active le gps manuellement (andoid 2.3 → barre du haut → clic sur gps)
D’habitude, je n’active jamais le GPS par défaut pour économiser la batterie, du coup, je ne me suis jamais attendu à ce qu’une appli s’en serve toute seule ! 
Il y a une entrée pour activer le GPS dans le menu ‘settings’ de Osmand, peut-être une solution.
Sinon, toute l’aide sur OSmand est disponible ici: http://groups.google.com/group/osmand
Yves
Pour la première réponse, j’ai le GPS activé, lors de l’affichage de la carte, je fais menu=>+=> afficher le statut du GPS et j’ai bien mes coordonnées.
Pour la seconde, je ne vois pas d’entrée pour lui dire d’utiliser le GPS. Et sur le lien indiqué, il n’y a pas d’information sur mon problème, enfin il me semble… J’avoue que l’anglais
Je viens de “résoudre le problème” : enlever mon installation manuelle du programme et mettre celle du marcher d’android : “Installation from Android Market. Search query : net.osmand. The application is signed.”