Nachdem ich in den JOSM-Vorlagen vergeblich nach einer Vorlage für ein Immobilienbüro gesucht habe, habe ich festgestellt, dass dies daran lag, dass die Vorlage für office=estate_agent unter “Büros/Imobilienmakler” abgelegt ist. Ich würde diesen Fehler selbst korrigieren, finde aber keine Hinweise darauf, wie man das macht. Wenn jemand, der darin fit ist, das auf die Schnelle erledigt, ist es auch ok.
13 posts - 6 participants
Ce sujet de discussion accompagne la publication sur https://community.openstreetmap.org/t/ubersetzungsfehler-josm-korrigieren/102775