Forum OSM France

uMap données distantes : importer des relations avec overpass

Je travaille en ce moment à intégrer des réseaux de carrefours (sentiers PR) sur OSM.
J’essaie d’utiliser uMap pour suivre automatiquement l’avancement et voir les relations (trajets entre carrefours) déjà créées avec quelques détails.
Mon problème est simple :

  • Quand je fais une requête Overpass (voir ci-dessous), exportée en json puis relue dans uMap tout se passe bien, j’ai le trajet des relations et le tableau des tags de la relation dans lequel je peux choisir ce que je veux afficher (nom, longueur, dénivelé…).
  • Si j’essaie de faire la même chose (avec la même requête compactée par overpass) directement avec les données distantes pour avoir un import automatique tenant compte de l’avancement, j’ai bien le trajet des relations sur la carte mais plus aucun tag, même pas le nom, elles s’appellent toutes avec le nom du calque.
    Est-ce que je rate quelque chose ou est-ce que ce n’est simplement pas possible ?

Ma requête overpass :
[out:json][timeout:50];
( relation"network:type"=« node_network »;);
out geom;