Hallo,
Der Fluß Seeache/Ache, der vom Achensee zum Sylvensteinsee fließt, ändert an der Grenze zu Bayern seinen Namen in Walchen (hier der relevante Teil des Multipolygons: Way: Walchen (39450360) | OpenStreetMap). Derzeit ist der Fluß aber auch bis weit hinein nach Tirol als Walchen bezeichnet, sollte dort aber Ache heißen (s. z.B. basemap.at). Um das Ganze noch zu verkomplizieren bildet der Fluß auch teilweise die Staatsgrenze.
Wo sollte der Namenswechsel stattfinden?
an Punkt Node: 2062429207 | OpenStreetMap (Beginn des Grenzverlaufs) oder
an Punkt Node: 1389954940 | OpenStreetMap (Ende des Grenzverlaufs)
Was mach man im Bereich des Grenzverlaufs? Laut Bayernatlas heißt der Fluß dort selbstverständlich Walchen, laut basemap.at ebenso selbstverständlich Ache …
Vielleicht kann sich auch jemand, der sich mit Multipolygonen besser auskennt als ich, der Sache annehmen.
7 posts - 5 participants
Ce sujet de discussion accompagne la publication sur https://community.openstreetmap.org/t/walchen-ache-fluss-andert-an-der-grenze-den-namen-aber-wo-genau/104065