What tags should be attached to structures that is neither a gate nor a gatehouse?
What these structures have in common is that they are not intended to be controlling, but merely serve as signposts to mark the beginning of some area.
In that sense, they are similar to iljumun, hongsalmun, torii, and paifang. (Of course, these have other appropriate tags.)
What do we call these structures in English, or in your language?
e.g. 1
e.g. 2
e.g. 3
e.g. 4
- In Korean…
대문도 누대도 아닌 구조물에는 어떤 태그를 붙여야 할까요?
이런 구조물을 한자 문화권에서는 ‘관문’(關門)이라고 합니다.('관문’은 물리적인 구조물일 수도 있지만 추상적인 영역의 시작을 말합니다.)
그런 의미에서 일주문, 홍살문, 도리이, 패방과 비슷하다. (물론 여기에는 다른 적절한 태그가 있습니다.)
이들 구조물의 공통점은 통제를 위한 것이 아니라 어떤 영역의 시작을 표시하는 이정표 역할(관문 역할)을 한다는 것입니다.(영어에서는 의미 상으로는 'gateway’가 가장 알맞을 것 같습니다.)
I wrote the following article while worrying about what could be the cause of this problem.
Isn’t the OSM tagging scheme is too difficult?
31 posts - 9 participants
Ce sujet de discussion accompagne la publication sur https://community.openstreetmap.org/t/what-tags-should-be-attached-to-structures-that-are-neither-gates-nor-even-gatehouses/97001